Tag: When Scraping Breaks: Diagnosing Proxy Bottlenecks in Scalable Web Automation